format_dispatch_path_element
Format dispatch path element so variables will be more visible.
Atoms are rendered as highlighted path variables, strings and binaries as
literal path segments, and other terms using the pprint filter. All displayed
values are HTML escaped.