mailinglist_delivery_detail
Extract the SMTP diagnostic from legacy {bounce, <<"...">>} and related
mailing-run details, including nested errors and missing diagnostics. New details
are stored as plain text. Only known wrappers, quoted strings and restricted
identifiers are accepted; arbitrary Erlang terms are never evaluated. The returned text is not HTML-safe: use the escape filter.